Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Vous en rêviez (ou pas) ? Je l'ai fait
2 janvier 2015

L'effet Janus

J'ai beau citer plus souvent qu'à mon tour cette phrase de Cioran : "Plus on vit, moins il semble utile d'avoir vécu" -- voire carrément l'Ecclésiaste dans les moments d'abattement sévère (genre périple en Colombie), ça ne m'était pas encore arrivé, jusqu'ici,...
Publicité
Publicité
8 mai 2014

Des bénéfices incidents de l'accroissement de mon savoir

C'est-y pas beau de reprendre des études ? Je n'ai tellement pas eu le temps de traduire (de l'anglais, autrement dit : de gagner des sous) cette année que l'administration fiscale -- ô joie ! ô bonheur ! -- va devoir me rembourser mes impôts en septembre....
23 octobre 2015

Help !

Bon alors voilà : un grave problème hyper préoccupant se pose à moi. Où partir en vacances à Noël ? Vous pensez bien que célébrer la naissance de Mithra à quelques jours du solstice d'hiver en sacrifiant une innocente dinde même pas nappée de mole poblano...
16 juin 2015

Calculs sordides

En échange de quatre heures quotidiennes de temps de cerveau disponible, les jours ouvrables, les Gringos du nord de l'Amazonas (à ne pas confondre avec les Indios brutos dudit Etat) me subventionnent la vadrouille à hauteur de 60€ journaliers -- y compris...
10 juin 2015

Libé

Libérée, oui, je me sens comme un taulard le jour de la quille (et d'après mes géniteurs, je me comporte comme un clebs auquel on vient d'ôter sa laisse) : je batifole partout, je me basanise (je vire basanée, quoi), je me goinfre de moules et de Picon...
Publicité
Publicité
26 avril 2014

Atterrissage en douceur

Bruxelles et ses bières : trois petits jours pour me réacclimater à l'Europe ; trois jours de crève post-long courrier à lutter contre la fièvre et la niflette en courant le matin devant le palais royal et en visitant la maison Van Buuren (enfin, un banquier...
19 mai 2015

Fête des profs

jeudi passé : le jour des profs après la dose de gloire imarcescible de rigueur, d'émouvants discours sur l'amour que ces chers petits (esos pinches escuincles) nous vouent à nous, leurs professeurs, qu'ils n'oublieront jamais et qui leur apportent tant...
5 mai 2015

Reconversion ?

Au moins, le jour où j'en serai vraiment comme qui dirait jusqu'à la mère de mes traductions microbiennes, il me restera une solution de repli : vendre de la bouffe dans la rue. J'ai expérimenté hier les crèpes à la bière façon tlayuda : tartinées de...
20 avril 2015

R.A.S.

Quasi un mois de silence... Mais que conter ? Pas de Ferrero Rocher à l'ambassade ; seulement du fromage qui pue et le constat d'une désertion massive des assistants du cru 2014/15. Et la prise de conscience que : "la vache ! ils paient drôlement bien...
4 juillet 2015

C'est bien parce que c'est vous

La réserve naturelle de l'estuaire du Sado... encore un lieu de toute beauté ignoré de tous -- ou presque. Heureusement que personne ne me lit sinon -- si je m'étendais en long en large et en traviole sur la splendeur émeraude des rizières qu'une brise...
11 mai 2015

Pas si nulle que ça

Dimanche : la révélation (dans les trancones en ce Jour de la mère - Dia de la madre ; et c'est d'ailleurs ce qu'il me vaut... que me vale... madre) Il FAUT instaurer un Jour de la nullipare (et même de la nulligravide, tant qu'on y est). Parce que :...
10 juillet 2012

Un régal saignant

La gastronomie norvégienne n'en finit pas de m'épater : après le concombre macéré dans le vinaigre au sucre et le hareng baignant dans la sauce tomate au sucre voici la saucisse de sang au sucre ! A savourer en tranches poelées arrosées de mélasse (il...
19 octobre 2012

Délice(s) d'Angelopolis

Eh oui : toujours à Puebla des Anges... VIsite à la bibliothèque palafoxienne ; à la maison du doyen aux peintures Renaissance croquignolesques de naïveté et somme toute rafraîchissantes (le triomphe de l'amour, de la chasteté, du temps, de la mort et...
24 octobre 2012

Xochicalco

Les mots me manquent pour exprimer mon émerveillement face aux ruines (sacrément bien restaurées) de Xochicalco ; immenses par leur étendue, la hauteur des pyramides et... quelle vue sur les alentours! Mon maigre talent de blogueuse à la petite semaine...
17 novembre 2012

A la demande de Victor Hugo,

(mon guide, hier) j'exprimerai ici mon profond contentement d'avoir découvert le musée d'art abstrait, unique en son genre en Amérique latine, Manuel Felguérez. Déjà, le bâtiment, un ancien couvent transformé par la suite en prison, vaut le détour (des...
27 septembre 2013

En avoir... ou pas*

Il est certain que si j'en avais je prendrais plus souvent le taxi et me sentirais l'esprit plus en paix en longeant à pied les routes où ne passent qu'un occasionnel pick-up rempli de moustachus basanés mais il est parfois bon aussi de ne pas en avoir...
10 décembre 2013

Et une Cordoba, une de plus...

Ni argentine ni andalouse mais... vericrucienne (?), de Veracruz, là où Cortes mit le feu à ses navires, rappelez-vous... (moi non plus, je ne brûle pas d'envie de retraverser l'Atlantique) Une ville dotée d'une fort jolie cathédrale, d'un hôtel minable...
24 décembre 2013

Saleté de nativité...

Ces sagouins !!! Ils ont enlaidi -- que dis-je ? dénaturé -- la sulbime place de Puebla avec leurs stupides décorations (Je t'en enguirlanderai, moi, des angelots !) -- même pas assez kitsch pour compenser leur laideur. Heureusement que le musée Amparo...
27 mai 2014

Un séjour qui ne manque pas de sel

Hier : les salines de Salins-les-Bains. Déjà, les villes dont le nom se termine en "bains" ont toutes les chances de me plaire... Même si je n'ai pas (encore) pataugé dans les termes, je me suis risquée sous les voûtes romanes des puits de saumure où...
14 juillet 2014

ô temps ! vas-y mollo, c'est les vacances, quand même

Oui, je sais, c’est lamentable, et c’est surtout ri-di-cule : depuis que je suis en vacances, je n’ai plus une minute à moi : résultat, je manque à tous mes devoirs. Dont celui de conter à mes fidèles lecteurs — happy few — mon périple italien, cru 2014...
20 juillet 2014

Assisi

Pas d’Insolación à la Pardo Bazán mais une bonne piqûre de mystique… voilà sans doute ce qui explique l’état de grâce dans lequel j’ai découvert — ravie ! — Assise… et de m’imaginer ermite parmi les vertes collines écrasées de chaleur et boisées d’oliviers…...
21 juillet 2014

Le lac Trasimène

celui de la bataille, mais si! Hannibal et ses néléphants, rappelez-vous! J'ai voulu m'y re-baigner ce matin mais le ciel m'a fort obligeamment épargné cette peine (?) en se déversant sur ma tête... Ce déluge n'a même pas réussi à gâcher ma journée puisque...
1 août 2014

Gubbio, etc.

Oui, "etc." : parce que à peine je réfléchis à ce que je pourrais déballer sur la place publique rapport à la fin de mes vacances italiennes que... hop, hop, hop ! me voilà en Colombie.(Oui, elles sont magnifiques les fresques de Piero della Francesca...
6 août 2014

Demain, j'arrête...

... non pas de fumer (ce n'est quand même pas une innocente et occasionnelle clopinette de rien du tout qui a pu m'encrasser les poumons à ce point) mais de vivre à Bogota parce que là : le quart d'heure de jogging matinal m'a laissée au bord de l'asphyxie....
10 août 2014

De quoi filer la nostalgie du RER A

Le Transmi(lenio) c’est pourri : comme son nom l’indique, il était à peine conçu pour franchir le cap du millénaire. Maintenant qu’on est en 2014 (au passage : bon anniversaire à Octavio Paz et à Julio Cortazar) ce n’est juste plus pos-si-beul. Déjà :...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Vous en rêviez (ou pas) ? Je l'ai fait
Publicité
Archives
Publicité