Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Vous en rêviez (ou pas) ? Je l'ai fait
30 novembre 2013

N'en déplaise à Dutronc...

N'en déplaise à Dutronc...
Et à la frange de mon lectorat qui confond le Mexique avec le Sonora : Non, dans la vie, il n'y a pas que des cactus. La preuve ? Un peu de brume automnale romantique (en bord de lac) : Ne me remerciez pas : c'est de saison. Comment ! ça vous rend mélancolieux...
Publicité
Publicité
28 novembre 2013

Des nouvelles...

j'allais dire : du front. Plutôt de ce qui couve / bouillonne / mijote sous mon front bombé prématurément sillonné de rides (33 ans ! déjà !) Amusée (et laissée songeuse) par la capacité d'une brochette de jeunettes à se prendre en photo (elles et leurs...
26 novembre 2013

... du latin tripalium, instrument de torture

C'est affreux, consternant... Maintenant que j'ai réglé les détails pratiques et pris mon rythme de croisière, je dois m'avouer que j'aime ça, travailler (ce que moi j'appelle comme ça, en tout cas). Plus infamant encore : la traduction me procure une...
22 novembre 2013

... doue, la gadoue, la gadoue, la gadoue..

... doue, la gadoue, la gadoue, la gadoue..
c'est quand même mieux de patauger dedans avec des bottes qu'on parvient à arracher de là à la seule force du pied plutôt qu'à deux mains et en équilibre instable sur une chaussette crottée... Après deux petites heures à ce régime : oui, enfin! ! la laguna...
22 novembre 2013

Faire de soi un pet

hacerse pedo, dans le texte, comme on dit par ici... Eh bien, tel n'a PAS été le programme de mon anniversaire pré-révolutionnaire (à propos, saviez-vous que la proclamation du plan de San Luis Potosi a coïincidé avec la mort de Tolstoï? Incrédiboule,...
Publicité
Publicité
18 novembre 2013

Mini-moi(s)

Séduit par le résultat de la conversion en MX$ de mes (pourtant modestes) revenus de traductrice en vadrouille de par le vaste monde, le moustachu élu de mon coeur (qui venait de me présenter sa mère, son chat (le chat de la mère), sa soeur (sa soeur...
18 novembre 2013

Au son de la marimba...

... ça danse sec à Comitan -- les jeudi ET dimanche -- sur la place principale. Et -- ô bonheur ! -- c'est le 14 juillet toutes les semaines (les pompons pompiers en moins) : en ce lieu merveilleux (dont n'oserait même pas rêver un illustrateur de publications...
15 novembre 2013

Bête curieuse

Quand je pense à San Lorenzo Zinacantan où un vague malaise (amusé quand même) me saisissait à l'idée que ces gringos tous débarqués dans le même bus venaient là comme au zoo observer ces drôles de créatures (les tzotzils) occupées pour leur part à vivre...
15 novembre 2013

Lamentable bilan

Nouvel amant ou pas (le vaillant Hector, pour ne pas le nommer, encore que j'eusse préféré un bouillant Achille... Ah ! les Troyens !!) je constate qu'une bonne grosse journée de boulot ça me rend : nerveuse / frétillante / trépignante / agacée et ça...
13 novembre 2013

Le vote est ouvert

A propos : où mes lecteurs souhaitent-ils que je poursuive mes aventures l'an prochain ? Au Mexique ? Ou en Colombie ? Non mais c'est pour savoir où postuler à un boulot d'assistante d'enseignement du français...
Publicité
Publicité
1 2 > >>
Vous en rêviez (ou pas) ? Je l'ai fait
Publicité
Archives
Publicité